智簡易10年定期保險計劃

投保年齡 : 18至60歲

保單貨幣 : 港元

保費供款年期 : 至99歲 (每年續保)

保障年期 : 至100歲

繳費模式 : 年繳

最低保額 : 400,000港元

有關投保其他金額詳情，請致電 3999 5519與我們的專員聯繫。

以下為30、40及50歲非吸煙男性及女性客戶投保本計劃，保額為港元1,000,000的保費。

以上資料僅提供參考之用。承保範圍及不保事項將根據保單內之有關條款為準。如有任何爭議，中國人壽 (海外) 對於接受投保與否及提供的保障有最終的決定權。 

這不構成在香港境外提供或出售或游說購買中國人壽(海外)的任何產品。中國人壽(海外)不會在香港境外提供或出售任何保險產品。

*首年保費5折優惠之條款及細則:

1. 本推廣計劃之推廣期由即日至2024年6月30日，首尾兩天包括在內(「推廣期」)。
2. 本推廣計劃只限年滿18歲、持有香港居民身份證及有效的香港手機號碼，以及根據下文第3段投保時身處香港特別行政區境內的人士（「合資格人士」）參與。
3. 於推廣期內，合資格人士成功投保「智簡易10年定期保險計劃」的保單，可即時享有首年保費5折優惠。
4. 合資格人士須以年繳方式繳付「智簡易10年定期保險計劃」保費。
5. 合資格人士必須確保其所提供的個人資料正確無誤及真實，中國人壽保險 (海外) 股份有限公司(「中國人壽 (海外)」)保留權利拒絕提供本推廣計劃之任何優惠予提供不正確或虛假的個人資料之合資格人士。
6. 合資格人士所提供的所有個人資料絕對保密，合資格人士可選擇不向中國人壽 (海外)提供所需的個人資料，惟這樣可能導致不能參與本推廣計劃及獲取有關優惠。
7. 中國人壽 (海外)有權隨時暫停、更改或終止本推廣計劃的全部或任何部份，及不時修改本推廣計劃的條款及細則，恕不另行通知。如有任何爭議，中國人壽 (海外)保留最終決定權。
8. 除中國人壽 (海外)及合資格人士以外，並無其他人士有權按《合約（第三者權利）條例》強制執行本條款及細則的任何條文，或享有本條款及細則的任何條文下的利益。
9. 如對本推廣計劃有任何查詢，請電郵至cs@chinalife.com.hk 或致電3999 5519。
10. 任何合資格人士於參加本推廣計劃之同時，即表示已閱讀及接受本推廣計劃的條款及細則。
11. 本條款及細則受香港特別行政區法律所管轄，並按照香港特別行政區法律詮釋。