閣下是否已登記帳戶 ?
請使用已登記手機號碼或電郵登入
忘記密碼
(須與香港身份證或護照相同)
發送驗証碼
可於秒再重試
重設密碼
未有帳戶? 請註冊

優暇人生延期年金計劃

要退休後繼續享有輕鬆無憂的生活,甚至比年輕時更舒適自在,您需要及早作好準備。其中安排每月收取穩定入息尤其重要,可以讓您無需擔憂用盡儲備的情況。「優暇人生延期年金計劃」(「本計劃」)是一項年金計劃,由受保人60歲的保單週年日起,無間斷地提供每月年金入息直至108歲,讓他們安心地渡過精彩的黃金歲月!本計劃是一份獲保險業監管局認證的合資格延期年金計劃。您可為每位納稅人申請每年高達60,000港元1的稅務扣減。

網上投保流程簡介視頻

於指定推廣期內成功投保可享最高達16%首年保費折扣,全新客戶成功投保更可同時免費獲取「新型冠狀病毒」額外保障。


保費折扣優惠詳情請參閱有關宣傳單張

「新型冠狀病毒」額外保障詳情請參閱有關宣傳單張常見問題

每月收取年金至108歲

每月收取年金至108歲

人壽及末期疾病保障

人壽及末期疾病保障

簡易核保

簡易核保

稅務優惠1

稅務優惠1

計劃概要

投保年齡 : 於18至55歲投保,可選5年供款期;於18至50歲投保,可選10年供款期

保單貨幣 : 港元

保障年期 : 至受保人108歲

繳費模式 : 年繳、半年繳、季繳、月繳

有關以半年繳、季繳保費,請致電 3999 5598與我們的專員聯繫

計劃詳情


每月收取年金至108歲

每月收取年金至108歲

您需要在投保時釐定保證每月年金入息,並選擇符合需要的保費供款年期,而保費於供款年期內將維持不變。

不論選擇那一種保費供款年期,我們都會由年金領取人(即受保人)60歲的保單週年日起,於每一個保單月度初派發保證每月年金入息,直至受保人108歲保單期滿為止。非保證每月年金入息亦會每月隨同派發,讓退休儲備更加豐盛!

每月入息	靈活運用

每月入息 靈活運用

每月年金入息(保證及非保證金額)可即時提取作為支付日常開支;年金領取人(即受保人)亦可以書面通知我們,將金額累積於保單內賺取非保證利息回報,以配合不同時期的需要。

稅務優惠1

稅務優惠1

本計劃乃合資格延期年金計劃,您可以為自己及配偶申請每年高達60,000港元的稅務扣減,而夫婦合共金額更高達120,000港元。詳情請參閱由香港特別行政區政府刊登的資料

簡易核保

簡易核保

本計劃提供簡易核保,輕鬆方便。

期滿金額	祝賀受保人108歲

期滿金額 祝賀受保人108歲

保單在受保人108歲時期滿,到時我們會額外派發終期紅利(如有),而累積於保單的保證及/或非保證每月年金入息及利息(如有)亦會全數退回,保單負債(如有)亦會於總額中扣除,保單亦會隨之而終止。

人壽保障	倍添安心

人壽保障 倍添安心

假如受保人不幸身故,受益人可獲身故賠償,金額為:

受保人在開始領取保證每月年金入息前身故

  • 受益人可獲累積到期已收保費的108%或受保人身故日的保證現金價值,以較高者為準。

受保人在開始領取保證每月年金入息或以後身故

  • 受益人可獲一筆相等於累積到期已收保費扣除已派發之保證每月年金入息後的108%或受保人身故日的保證現金價值,以較高者為準。

如有累積保證每月年金入息及利息和累積非保證每月年金入息及利息(適用於受保人在開始領取保證每月年金入息或以後身故的情況)、終期紅利、以及特別紅利,將於扣除任何保單負債(如有)後全數賠償予受益人。
身故賠償可以一筆過形式支付,或按保單持有人的指示,分10年或20年支付,每年派發一次予受益人;尚未按期支付的身故賠償金額將累積於保單內生息直至派發期滿,並由中國人壽(海外)以不時釐定的利率及按年計算利息。這些衍生而來的利息會連同最後一期身故賠償一同發放,而保單即被終止。假如受益人於收取身故賠償期間身故,我們會一筆過將尚未發放的身故賠償及利息(如有)給予其遺產繼承人,而保單亦隨即被終止。

如果受保人身故日的身故賠償金額少於400,000港元,又或者保單持有人沒有定明領取賠償的方式,我們將以一筆過形式將賠償給予受益人。

提供末期疾病保障

提供末期疾病保障

倘若受保人不幸罹患末期疾病,並由專科醫生確認以及獲得我們指定的顧問醫生證實並預期受保人於12 個月內身故,我們將一筆過預支身故賠償作為末期疾病保障,而保單亦隨之而終止。

國際緊急救援服務

國際緊急救援服務

如受保人在香港以外地區患病或因意外受傷,可免費享用24小時國際緊急救援服務的周全保障。


最低保費(港元) : 


保費供款年期 年繳半年繳季繳月繳
5年36,00018,3609,3603,132
10年18,0009,1804,6801,566


於首個保單年度完結時的退保價值 (保證及非保證金額) (港元):

取決於受保人年齡,性別和保費繳付方式,而範圍如下:


保費供款年期於首個保單年度完結時的退保價值(以首年保費百分比表達)即是指若首年保費為10,000港元,其首個保單週年的退保價值是:
5年40% - 42%4,015 - 4,206
10年15% - 17%1,500 - 1,660


內部回報率: 

以下為45歲男性受保人的內部回報率,而回報率的範圍取決於保費繳付方式:


保費供款年期 內部回報率
保證總額 (包括非保證)
5年 2.9% - 3.0% 3.9% – 4.0%
10年2.8% - 2.9% 4.0% - 4.1%

上述回報率的數字已調整至小數點後一個位及只作舉例說明之用,並假設(1)在保費到期時全數繳付;(2)客戶即時提取所有已派發的每月年金入息;(3)保費徵費沒有計算在內;(4)受保人於90歲的保單週年日身故,而身故賠償亦計算在內;及(5)於整個保障年期內沒有任何保單負債。


非保證每月年金入息及其利息並非保證不變,實際收益及/或回報可能低於或高於預期價值。中國人壽(海外)保留隨時調整之權利。


終期紅利為一次性分紅,並不是永久附加於本保單上,而且為非保證,在日後公佈時金額或會有所增減。終期紅利將於下列最早發生的情況下支付:(1)在支付末期疾病保障賠償予仍然生存的受保人時;(2)在支付身故賠償時;(3)保單到了保單滿期日時;或(4)保單退保時。


特別紅利為一次性分紅,並不是永久附加於本保單上,而且為非保證,在日後公佈時金額或會有所增減。特別紅利將於下列最早發生的情況下支付:(1)在支付末期疾病保障賠償予仍然生存的受保人時;或(2)在受保人身故時派發。


備註: 

1. 60,000港元是每位納稅人每年為合資格年金保費及強積金可扣稅自願性供款作稅務扣減的上限。有關稅務扣減的詳情,請參閱香港稅務局網頁,並向您的稅務及會計顧問徵詢稅務意見。


參考例子



關於「新型冠狀病毒」額外保障,請參閱宣傳單張

條款及細則

以上資料僅提供參考之用。承保範圍及不保事項將根據保單內之有關條款為準。如有任何爭議,中國人壽 (海外) 對於接受投保與否及提供的保障有最終的決定權。

這不構成在香港境外提供或出售或游說購買中國人壽(海外)的任何產品。中國人壽(海外)不會在香港境外提供或出售任何保險產品。

立即報價
即時報價
優暇人生延期年金計劃

$--
(已包保費徵費$)
產品

已關注計劃

Item removed. Undo